静悄悄地，三星进入科技行业，让自己更加熟悉行业事务，等待着自己的时机。
Samsung tiptoes into the technology to get familiar with it, then waits for its moment.
西吉认为，现时各公司均处于弱势，而买入领先的科技股的看跌期权正是好时机。
Hickey sees weakness all about and opportunities to take advantage by buying puts on technology leaders. Here's a smattering of his discoveries.
如果你正在找理由购入一些最新的高科技硬件，还有什么时机比圣诞节更好呢？
If you've been searching for a reason to pick up that latest gadget, then what better time than Christmas?
应用推荐